Skip to main content

Posts

Actualización de COViSAL – Noviembre 12, 2012

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) 12 de noviembre, 2012 Para :        Víctimas de Stanford (COViSAL) De :           Jaime R. Escalona Asunto :    Actualización de COViSAL – Noviembre 12, 2012 Estimados amigos:   El motivo de este mensaje es para informarles que los escritos de COViSAL son de vital importancia para todas las familias afectadas por el fraude de Stanford. Las cartas y comunicados que envío persistentemente a las autoridades responsables surten efecto; aunque no sea de una manera inmediata, como quisiéramos, su impacto es acumulativo y dará frutos en el tiempo perfecto de Dios. Continuaré demandando justicia y equidad para todos, con firmeza y profesionalismo. Todos debemos tener fe.   La carta abierta, de fecha 8 de noviembre, también la envié al Juez David Godbey, al Juez David Hittner, al Juez Mario Michel de la C...

Víctimas de Stanford continúan muriendo

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) * Versión en español * 8 de noviembre, 2012               Carta Abierta a los Liquidadores Conjuntos,  al Síndico de U.S.A. y a otras autoridades responsables del Caso Stanford:  Víctimas de Stanford continúan muriendo como resultado de sus acciones e inacciones. Sr. Wide, Sr. Dickson y Sr. Janvey: Nosotros respetuosamente nos dirigimos a ustedes para expresar nuestra indignación por el manejo inescrupuloso del Caso Stanford que ha ocultado culpabilidad y ha evadido responsabilidades, sin considerar el sufrimiento de las víctimas que perdieron los ahorros de toda la vida. Son casi cuatro años desde que nuestros ahorros fueron robados por Allen Stanford y sus cómplices. Hasta ahora, no hemos recibido ni un centavo de nuestro patrimonio robado. Nos han mantenido en la oscuridad todos estos años acerca del progreso de recuperación y de su distribución. Desde que...

Stanford's victims continue to die

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) November 8, 2012 An Open Letter to the Joint Liquidators, the U.S. Receiver,  and other authorities responsible for the Stanford Case:   Stanford's victims continue to die as a result of your actions and inactions. Dear Mr. Wide, Mr. Dickson, and Mr. Janvey:   We respectfully address you to express our indignation for the unscrupulous handling of the Stanford Case that has hidden guilt and evaded responsibilities, without regard to the suffering of the innocent victims who lost their life- savings . It is almost four years since our savings were stolen by Allen Stanford and his accomplices. So far, we have not received a penny of our stolen patrimony. We have been kept in the dark all these years about the progress of the recovery, and its distribution. Since the Securities and Exchange Commission (“SEC”) filed the civil lawsuit against Allen Stanford, his companies and related parties in ...

Víctimas de Stanford esperan una resolución imparcial y justa

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) ** Versión en español ** 22 de octubre, 2012 Para : Liquidadores Conjuntos, Marcus Wide y Hugh Dickson, y Síndico de los Estados Unidos, Ralph Janvey De :   Jaime R. Escalona, Director of COViSAL Re :   Víctimas de Stanford esperan una resolución imparcial y justa Estimados Srs.: Tres a­ños, ocho meses y seis días han pasado desde que nuestros ahorros fueron robados y solamente vemos como el remanente de nuestros ahorros continua desvaneciéndose en millones de dólares en honorarios legales y gastos. Hasta ahora, el Síndico de los Estados Unidos y los Liquidadores Conjuntos han gastado más de $150 millones de dólares de nuestro patrimonio robado –las víctimas han recibido cero restitución. La Cumbre en Washington, D.C., mediada por el Departamento de Justicia, se llevó a cabo el 6 de septiembre, 2012 con la meta de lograr una resolución global para poner fin a las ac...

Stanford’s victims wait for a fair and just resolution

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) October 22, 2012 To :      Joint Liquidators, Marcus Wide & Hugh Dickson, and U.S. Receiver, Ralph Janvey From :     Jaime R. Escalona, Director of COViSAL Re :   Stanford’s victims wait for a fair and just resolution. Dear Sirs: Three years, eight months and six days have passed since our savings were stolen; so far, all we see is how the remnants of our savings continue to vanish in millions of dollars in legal fees, and expenses. To this point,  the US Receivership and the Joint Liquidators (“JLs”)  have spent over $150 million of our stolen patrimony -the victims have received zero restitution. The Summit in Washington, D.C., mediated by the Department of Justice (“DOJ”), took place on September 6, 2012 with the goal to reach a global resolution to put an end to the current disputes among the aligned parties in the ...

Carta Abierta al Honorable Donald B. Verrilli, Jr

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL)  ** Versión en español ** 11 de octubre, 2012 Honorable Donald B. Verrilli, Jr. Procurador General United States Department of Justice 950 Pennsylvania Ave., N.W., Room 5143 Washington, D.C. 20530-0001 Ref: Caso No. 11-10932   [Revocación de las decisiones sobre SLUSA del Juez Godbey por el 5to Circuito de los Estados Unidos] Honorable Procurador General Verrilli: Nosotros, víctimas del fraude perpetrado por R. Allen Stanford, agrupados en COViSAL para defender nuestros derechos, respetuosamente nos dirigimos a usted para pedir justicia. La mayoría de las víctimas son gente modesta, familias con niños con necesidades especiales –muchos son personas mayores, enfermas o cercanas a jubilarse; que ahora no pueden pagar por sus tratamientos médicos críticos y gastos de manutención. Tres años, siete meses y 25 días han pasado desde que Stanford y sus cómplices se robaron nuestros ahorros. ...