COViSAL #240 – Un paso importante: El Tribunal ha reconocido nuestra voz / An Important Step: The Court Has Recognized Our Voice Fecha: 13 de junio de 2026 Estimada/o amiga/o, Español El 19 de mayo de 2026, el Secretario del Tribunal Federal del Distrito Norte de Texas registró formalmente mi carta del 6 de mayo de 2026, titulada: "Re: Submission of Petition, Signatures, Testimonies, and Documentation Regarding the Stanford Financial Receivership — Case No. 3:09-cv-00298-N", como Documento 3594 . Esto significa que mi escrito fue aceptado para su presentación y ahora forma parte del expediente judicial oficial. El US Receiver ha publicado mi escrito y su respuesta en el sitio web de la administración judicial: https://stanfordfinancialreceivership.com/#Escalona . Esta presentación provocó que tanto el US Receiver como el Examiner designado por el Tribunal presentaran respuestas formales. El Receiver presentó su respuesta el 1 de junio de 2026 (Documento 36...

    --- traducción al español por COViSAL --                              Ultima Actualización – 19 de marzo, 2012     Desde la conclusión del juicio criminal de Allen Stanford en Houston, Texas,  el Examinador ha recibido un gran número de correos electrónicos de inversionistas de Stanford solicitando la liberación inmediata de aproximadamente $330 millones que han estado congelados en Canadá, Inglaterra y Suiza, a petición del Departamento de Justicia (“DOJ”). De estos correos electrónicos se aprecia que existe una gran confusión entre los inversionistas de Stanford sobre la situación de los fondos congelados. Actualmente, los fondos han sido congelados en Canadá, Inglaterra y Suiza, a petición del DOJ. Las cantidades aproximadas congeladas en cada jurisdicción son, en dólares americanos, de $200 a $210 millones en Suiza,  $100 millones en Inglaterra y $20 millones en Canadá....

Last Update March 19, 2012 EXAMINER'S COMMENT CONCERNING FROZEN STANFORD FUNDS   Since the conclusion of Allen Stanford’s criminal trial in Houston, Texas, the Examiner has received a large number of emails from Stanford Investors seeking the immediate release of the approximately $330 million that has been frozen in Canada, the United Kingdom and Switzerland at the request of the Department of Justice (DOJ). From those emails, it is apparent that there is considerable confusion among Stanford Investors concerning the status of those frozen funds. At present, funds have been frozen in Canada, the United Kingdom and Switzerland at the request of the DOJ. The approximate amounts frozen in each jurisdiction are US $200 to $210 million in Switzerland, US $100 million in the United Kingdom, and US $20 million in Canada. At the conclusion of Allen Stanford’s criminal trial, the jury delivered a verdict concerning DOJ’s request to have these frozen funds forfeited to DOJ as the procee...

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) 18 de marzo, 2012 Para :        Víctimas de Stanford                                                         De :          Jaime R. Escalona         Asunto :    Exijamos la distribución de los $330 millones sin más demoras. Estimados amigos: Después del veredicto de culpable emitido en contra de R. Allen Stanford el 6 de marzo de 2012, el jurado federal escuchó testimonios referentes a 29 cuentas financieras localizadas en el exterior con un valor estimado de $330 millones y el 8 de marzo ordenó que fueran confiscadas y el dinero decomisado por los Estados Unidos devuelto a las víctimas. Debemos exigirles a los Liquidad...

EL MUNDO ECONOMIA & NEGOCIOS       / /           17 A 19 DE FEBRERO DE 2012                       POLITICAS PUBLICAS César Contreras Altuve – contreras@cadena-capriles.com En la carta que la Coalición Víctimas de Stanford América Latina (COViSAL) le envió a los Liquidadores Conjuntos del Stanford International Bank Limited (SIBL), Jaime R. Escalona les plantea una serie de peticiones “para darle al proceso judicial la transparencia que no tiene”. Así en cuanto al proceso de liquidación de ese banco en Antigua, Escalona, en nombre de COViSAL les pide a Marcus Wide y Hugh Dickson, liquidadores de esa entidad financiera, y al Síndico de los Estados Unidos, que “sin más dilación y en armonía firmen un Protocolo de Cooperación de Insolvencia Transfronteriza”. Ese acuerdo les permitiría “recuperar activos sin duplicar esfuerzos y gastos”...