COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) El Síndico de los Estados Unidos Solicita la Aprobación para el Pago Parcial del 1 Por Ciento *Traducción al español por COViSAL* Por  Andrew Harris y Laurel Brubaker Calkins - Enero 12, 2013 12:31 AM GMT-0430 Los inversionistas estafados por el financiero R. Allen Stanford pudieran recibir una distribución parcial valorada en un centavo por dólar de sus pérdidas, dijo el Síndico de los Estados Unidos en un registro presentado al Tribunal. Ralph Janvey, el Síndico nombrado por el Tribunal, solicitó el permiso del Juez para pagarles a más de 17,000 inversionistas una distribución inicial de $55 millones de dólares, de acuerdo a un registro presentado ayer al Tribunal de Dallas.   La suma representa el 1 por ciento de $5,1 mil millones que los inversionistas perdieron en certificados de depósito falsos del Stanford International Bank, Ltd. basado en Antigua, de acuerdo al registro de Janvey. “El ...

COACION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL)    *Versión en español* 11 de diciembre, 2012 Los Procedimientos de los Síndicos de Stanford… ¿Esperanza, Castigo o Qué? Carta Abierta de COViSAL en respuesta a la Declaración Conjunta del Síndico de los Estados Unidos (Ralph Janvey), los Liquidadores Conjuntos (Marcus Wide y Hugh Dickson), y el Examinador (John Little) de fecha 4 de diciembre, 2012. Estimados Señores, Nos dirigimos a ustedes respetuosamente para expresarles nuestra indignación por el indebido atraso para llegar a un acuerdo final. Sus inacciones demuestran una absoluta indiferencia por el sufrimiento de las víctimas inocentes que perdieron los ahorros de toda la vida y que han estado esperando por cuatro años por alguna distribución que pudiera aliviar sus necesidades inmediatas –muchos han muerto como consecuencia. Solo vemos el prolongamiento de los procedimientos que simplemente benefician a los abogados que manejan la admi...

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) December 11, 2012 Stanford’s Receivership and Liquidation Processes… Hope, Punishment or What? An Open Letter from COViSAL in response to the Joint Statement of the U.S. Receiver (Ralph Janvey), the Joint Liquidators (Marcus Wide & Hugh Dickson), and the U.S. Examiner (John Little) on December 6, 2012. Dear Sirs, We, respectfully write to you in order to express our outrage over the undue delay in reaching a final agreement. Your inactions show and absolute disregard for the suffering of innocent victims who have lost their life- savings and have been waiting four years for any distribution that could alleviate their immediate needs –many have died as a consequence. We only see the prolonging of the proceedings , which simply benefit s the attorneys managing the receivership and the liquidation. Three months have passed since the Summit in Washington, D.C., took place. Numerous other meetings w...

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) 10 de diciembre, 2012 Para :        Víctima de Stanford (COViSAL)                     De :              Jaime R. Escalona Asunto :    ¡Cuidado! Gestores al acecho; Ex-asesores de Stanford engañando a la gente otra vez y bufetes pescando. Estimada (o) amiga (o) : Hoy lunes 10 de diciembre, 2012 una de las empresas gestoras y cazadoras de inversionistas de Stanford, publicó un anuncio engañoso en el Universal de Venezuela, con el propósito de captar a gente desesperada y convencerla para que vendan sus reclamos del Stanford International Bank, Ltd. El anuncio dice: Inversores en Stanford Bank – Recuperación de Depósitos Bancarios. Por favor contacte con Fulcrum Capital a los siguientes números. Es muy probable que también estén colocando anuncios similares e...

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) 6 de diciembre, 2012 Para :        Víctima de Stanford                                                   De :           Jaime R. Escalona Asunto :    Mensaje No. 50 – Acuerdo en principio logrado: Anuncio oficial conjunto del Síndico de los Estados Unidos, los Liquidadores Conjuntos y el Examinador Estimada (o) amiga (o) : Hoy al final de la tarde recibí un correo de ECO Strategic Communication, la empresa de comunicaciones de los Liquidadores Conjuntos con una declaración oficial conjunta referente al logro de un acuerdo en principio . A continuación anexo el comunicado traducido al español por COVi...

FOR IMMEDIATE RELEASE Joint Statement of the U.S. Receiver (Ralph Janvey), the Joint Liquidators  (Marcus Wide and Hugh Dickson), and the U.S. Examiner (John Little) Agreement reached in principle ANTIGUA-December 5, 2012 -- After extensive negotiations, and with the input of United States DOJ and SEC representatives, the U.S. Receiver (Ralph Janvey), the Joint Liquidators (Marcus Wide and Hugh Dickson), and the U.S. Examiner (John Little) have reached an agreement, in principle, that, if finalized and approved by the relevant authorities, would result in (a) coordination between the U.S. Receiver and the Joint Liquidators concerning their respective claim processes, (b) increased sharing of information, (c) cooperation with respect to the asset recovery and some of the other litigation efforts, (d) a resolution of pending disputes concerning funds now frozen in the United Kingdom, Canada and Switzerland, and (e) a release of funds for distribution to Stanford's inves...

COALICION VICTIMAS DE STANFORD AMERICA LATINA (COViSAL) 28 de noviembre, 2012 Para:  Víctimas de Stanford (COViSAL) De : Jaime R. Escalona Asunto :  El Síndico y los Liquidadores Conjuntos logran un Acuerdo. Estimada (o) amiga (o) : El 21 de noviembre 2012, los Liquidadores Conjuntos (LCs) [apelantes] registraron ante la Corte de Apelaciones una Segunda Moción Acordada (Caso No. 12-10836 – Documento 005120610009) para extender la fecha límite de la presentación de Sumarios pertinentes a la apelación de la Orden de fecha 30 de julio, 2012 emitida por el Tribunal Distrital de Texas. La fecha límite inicial es el 6 de diciembre 2012 y esta moción solicita una extensión de 90 días más, necesarios para preparación y la finalización de los términos del Acuerdo y sus debidas aprobaciones en tribunales estadounidenses y extranjeros. El Juez decidirá si les otorga esta extensión o mantiene la fecha límite del 6 de diciembre o 21 de diciembre. La bu...